托马刚订婚，接替君安就认识了与苏珊结婚30年的未来岳父吉尔贝尔。

事实上，陈显索贝尔自己也遇到了麻烦。终于，顺任所策维蒂似乎开始认真对待治疗了。

国泰索贝尔也认为自己开始相信维蒂了。他的父亲刚去世不久，研究使他陷入了个人生活和职业生涯的个性转变期年逾古稀、略首业已退休的戏剧演员莫里斯（PeterOToole彼得•奥图尔饰）和伊恩（LesliePhillips莱斯利•菲利普斯饰）是一对居住在伦敦的好朋友，略首闲赋在家中的他们生活平淡，偶尔去唐纳德（理查德•格利菲斯饰）开的咖啡馆喝上一杯，追忆一下往昔的美好时光。

席分析师他们平静的生活被一个女孩的到来打破。关键时刻莫里斯为老朋友解了围，接替君安他带着杰茜游览伦敦，接替君安帮她寻找工作，并深深迷上这个敏感害羞的少女……本片荣获2006英国独立电影奖最佳男配角奖（LesliePhillips）。

伊恩侄女的女儿杰茜（JodieWhittaker朱迪•惠特克饰）从英国北部来到伦敦寻找工作，陈显暂住在伊恩的公寓中。

杰茜并不适应伦敦的生活，顺任所策伊恩也对这个侄孙女头疼不已一次偶然中，国泰保罗（JérômeRobart饰）结识了名叫弗雷德里克（路易斯·加瑞尔LouisGarrel饰）的画家，两人很快就成为了朋友

高贵的芭蕾、研究草根的街舞，这本是两个毫无瓜葛并且还有些不共戴天的舞蹈形式就这么走到了一起。略首卡莉的冠军梦想能否最终达成呢？。

芭蕾舞学校校长海伦娜（夏洛特·兰普林CharlotteRampling饰）被卡莉及其舞团的舞技和热忱打动，席分析师伸出援手。残酷的现实不仅令卡莉心碎，接替君安也让其他团员的梦想岌岌可危。